Yes, it is possible to make payments while in school. You should contact your loan lender to set this up - for federal loans, you should contact the Department of Education
When you contact them, tell them what you would like to do and specify what the payment should go towards (principal or interest). It will automatically be applied to interest unless you specify otherwise.
Making early payments will not lock you into monthly payments, and you will be able to keep your grace period intact.